CONVEYOR SAFETY RULES :
1. Don't sit, stand, or walk on Conveyors.
Conveyors are never meant to be occupied by a person.
*Conveyors have many features, including pinch points that can catch clothing or people and cause serious injuries.
*A limb stuck in a pinch point can be severely damaged or even torn off.
*Industrial conveyors are not designed for people so you should never ride on conveyors.
2. Make sure conveyor controls are operating correctly .
Controls that don’t work properly can cause serious problems.
* Inspect your conveyor controls to make sure no employee has misused, modified, or disconnected them.
* Controls should be easy to read and use, as well as easily accessible.
* Place emergency stops in highly visible and accessible locations.
1.सुनिश्चित करें कि कन्वेयर नियंत्रण सही ढंग से चल रहा है।
2.नियंत्रण जो ठीक से काम नहीं करते हैं, गंभीर समस्याएं पैदा कर सकते हैं।
3.अपने कन्वेयर नियंत्रण का निरीक्षण करें कि किसी कर्मचारी ने दुरुपयोग नहीं किया है, संशोधित तो नहीं किया है, या उन्हें काट दिया है,
4.नियंत्रण को पढ़ना और उपयोग करना आसान होना चाहिए, साथ ही आसानी से सुलभ होना चाहिए।
5.अत्यधिक
दृश्यमान और सुलभ स्थानों में आपातकालीन स्टॉप्स रखें।
3. Keep hair, clothing, jewelry, and other loose items away
Conveyors can catch loose clothes or long hair, resulting in severe injuries.
* Make sure long hair is tied back or tucked under a cap.
* Don't wear bracelets, rings, watches, or other jewelry.
* Avoid wearing baggy clothing; remove ties or tuck them into your shirt.
1.बाल, कपड़े, गहने, और अन्य ढीली वस्तुओं को दूर रखें
2.कन्वेयर ढीले कपड़े या लंबे बाल पकड़ सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप गंभीर चोटें आती हैं।
3.सुनिश्चित करें कि लंबे बालों को पीछे से बांधा गया है या टोपी के नीचे टक किया गया है।
4.कंगन, अंगूठी, घड़ी या अन्य गहने न पहनें।
5.बैगी कपड़े पहनने से बचें
4. Check that all conveyor guards are in place
Don’t operate a conveyor if guards are not securely mounted.
•Conveyors contain gears, chains, belts, and other moving parts that can be hazardous if exposed
•Employees should not be able to bypass, remove, or alter conveyor guards.
•Guard openings should be small enough to keep workers from entering danger zones.
1.जांचें कि सभी कन्वेयर गार्ड जगह में हैं
2.यदि गार्ड सुरक्षित रूप से माउंट नहीं हैं, तो एक कन्वेयर को संचालित न करें।
3.कन्वेयर में गियर, चेन, बेल्ट और अन्य चलते हुए भाग होते हैं जो उजागर होने पर खतरनाक हो सकते हैं।
4.कर्मचारी कन्वेयर गार्ड को बायपास, हटाने या बदलने में सक्षम नहीं होना चाहिए।
5.श्रमिकों को खतरे के क्षेत्र में प्रवेश करने से रोकने के लिए गार्ड का उद्घाटन काफी छोटा होना चाहिए।
5. Be watchful of pinch points
Conveyors are filled with pinch points by their very nature.
Conveyors contain gears, chains, belts, and other moving parts that can be hazardous if exposed.
Employees should not be able to bypass, remove, or alter conveyor guards.
Guard openings should be small enough to keep workers from entering danger zones.
1.पिंच पॉइंट पर चौकस रहें:
2.कन्वेयर अपने स्वभाव से पिंच पॉइंट से भरे हुए हैं।
3.कन्वेयर में गियर, चेन, बेल्ट और अन्य चलते हुए भाग होते हैं जो उजागर होने पर खतरनाक हो सकते हैं।
4.कर्मचारी कन्वेयर गार्ड को बायपास, हटाने या बदलने में सक्षम नहीं होना चाहिए।
5.श्रमिकों को खतरे के क्षेत्र में प्रवेश करने से रोकने के लिए गार्ड का उद्घाटन काफी छोटा होना चाहिए।
6. Alert management of any potential safety or operational concerns:
* The best way to correct an unsafe situation (e.g. loose guards, a person riding the conveyor) is to alert the person responsible for the area.
* Make sure it is clear who the point of contact is and how to reach that person.
* Training about safety issues and when to report them should be made available to all employees.
1.किसी भी संभावित सुरक्षा या परिचालन संबंधी चिंताओं का अलर्ट प्रबंधन :
2.असुरक्षित स्थिति को ठीक करने का सबसे अच्छा तरीका (जैसे ढीले गार्ड, कन्वेयर की सवारी करने वाला व्यक्ति) क्षेत्र के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को सचेत करना है।
3.सुनिश्चित करें कि यह स्पष्ट है कि संपर्क का बिंदु कौन है और उस व्यक्ति तक कैसे पहुंचा जाए।
4.सुरक्षा के मुद्दों के बारे में और उन्हें रिपोर्ट करने के लिए सभी कर्मचारियों को प्रशिक्षण उपलब्ध कराया जाना चाहिए।
7. Follow lock-out/tag-out procedures:
Failure to do so exposes employees to life-threatening injuries.
* Secure conveyor systems before maintenance or repair by following proper lock-out/tag-out procedures.
* Lock-out/tag-out procedures prevent equipment from being powered up while maintenance or repairs are being done.
* Conveyor operators must be properly trained to perform lock-out/tag-out procedures.
1.लॉक-आउट / टैग-आउट प्रक्रियाओं का पालन करें:
2.ऐसा करने में विफल कर्मचारियों के जीवन को गंभीर चोट लग सकती है
3.सुरक्षित कन्वेयर सिस्टम की मरम्मत या रखरखाव के लिए उचित लॉक-आउट / टैग-आउट प्रक्रियाओं का पालन करे
4.लॉक-आउट / टैग-आउट प्रक्रिया उपकरण को रखरखाव या मरम्मत करते समय संचालित होने से रोकती है।
5.कन्वेयर ऑपरेटरों को लॉक-आउट / टैग-आउट प्रक्रियाओं को करने के लिए ठीक से प्रशिक्षित होना चाहिए।
8. Allow only authorized personnel to operate or maintain the conveyor:
This ensures technician safety and optimal conveyor performance.
•Material handling equipment can be dangerous to those who do not understand how to safely work on it.
•When something needs to be fixed, contact your trained maintenance person.
•Only those employees who are trained to operate and perform maintenance on conveyors should do so.
1.केवल अधिकृत कर्मियों को ही कन्वेयर संचालित करने या बनाए रखने की अनुमति दें:
2.यह तकनीशियन सुरक्षा और इष्टतम कन्वेयर प्रदर्शन सुनिश्चित करता है।
3.सामग्री हैंडलिंग उपकरण उन लोगों के लिए खतरनाक हो सकते हैं जो समझ नहीं पाते हैं कि इस पर सुरक्षित रूप से कैसे काम किया जाए।
4.अगर कन्वेयर पर कुछ भी फिक्स करना हो तो अपने प्रशिक्षित रखरखाव व्यक्ति से संपर्क करें।
5.केवल उन कर्मचारियों को ही कन्वेयर पर काम करने / रखरखाव करने की अनुमति है जो उसके लिए प्रशिक्षित हैं, उन्हें ही ऐसा करना चाहिए।
No comments:
Post a Comment